- 注释版
- 纯净版
导读
在恒星演化的末期,经由引力坍缩发生超新星爆炸之后,有一部分恒星会形成极度致密的中子星;而一些中子星高速旋转并发出强烈的周期性电磁辐射,被称为脉冲星。这些脉冲星虽然保留了恒星的大部分质量,却只有一座城市大小,再考虑到它们基本不发出可见光,又距离我们成百上千光年,观测的难度相当大。因此观测脉冲星的能力,在一定程度上体现了一个国家的天文观测水平。
2017年9月,在天文工作者和工程人员的努力下,我国目前为止最大规模的天文项目,500米口径球面射电望远镜(FAST)在贵州落成。FAST是目前世界最大单一口径的射电望远镜,也是灵敏度最高的望远镜。FAST的建成,标志着中国也加入到了寻找脉冲星的行列,跻身天文观测强国。仅在试运行阶段,FAST就已经探测到几十颗疑似脉冲星,其中6颗已经被他国望远镜验证证实。当然,FAST并不只是探测脉冲星的工具,它还担负着探测中性氢、星际分子,甚至是寻找外星文明的任务,相信2018年FAST开始正式运行后,会给我们带来更多的惊喜。
第一步:解决高频单词
aperture ['æpətʃə]
n. 孔,穴;(照相机,望远镜等的)光圈,孔径;缝隙
spherical ['sferɪk(ə)l]
adj. 球形的,球面的;天体的
phenomena [fə'nɒmɪnə]
n. 现象(phenomenon 的复数)
astronomical [æstrə'nɒmɪk(ə)l]
adj. 天文的,天文学的;极大的
turmoil ['tɜːmɒɪl]
n. 混乱,骚动
endeavor [ɪn'devə]
n. /vi. /vt.努力;尽力(等于endeavour)
momentous [mə(ʊ)'mentəs]
adj. 重要的;重大的
renowned [rɪ'naʊnd]
adj. 著名的;有声望的;v. 使有声誉(renown的过去分词)
tremendous [trə'mɛndəs]
adj. 极大的,巨大的;惊人的;极好的
unprecedented [ʌn'presɪdentɪd]
adj. 空前的;无前例的
第二步:精读重点段落
(Tips: 双击文中单词可以查释义并加入你的生词本哦)
第一段:
One is rapid and strong, and the other is slow and weak, like the heartbeats of a youth and an old man passing through a distance of thousands of light years, and then heard by the most sensitive "ear" on Earth.
第二段:
The "ear" is the Five-hundred-meter Aperture Spherical Telescope (FAST), the world's largest radio telescope, with a dish as large as 30 football fields. It is located in a valley deep in southwest China's mountainous Guizhou Province.
- mountainous adj. 多山的;巨大的;山一般的
第九段:
"There are many strange phenomena and natures of pulsars that we don't understand," said Chen Xuelei, a researcher with NAO, adding that scientists have discovered some millisecond pulsars spinning very fast. "More study is needed to find out why they rotate so fast."
- phenomena n. 现象(phenomenon 的复数 )
第二十九段:
"For human beings, exploring the unknown and satisfying curiosity is an equally essential right as eating and sleeping. Exploration of the unknown will inspire human creativity, enabling us to make unprecedented achievements and find imaginative solutions, which is extremely valuable."
- unprecedented adj. 空前的;无前例的
第三步:攻克必学语法
第二段里有一句话:
Chinese scientists produced a sound effect of the first two confirmed pulsars based on the observed signals, enabling ordinary people to hear the "heartbeats" deep in the universe.
这里使用了现在分词形式的伴随状语。伴随状语是指状语的动作伴随主句发生,它的特点是:它所表达的动作或状态是伴随着句子谓语动词的动作而发生或存在的。同样的用法在文中还能找到好几处。那么伴随状语还有哪些形式呢?现在给大家总结如下:
1. 使用分词形式
The dog entered the room, following his master.
The master entered the room, followed by his dog.
2. 用with复合结构
The little girls were playing in the snow with their hands frozen red.
3. 用独立主格结构
The little boy goes to school, the little dog accompanying him every day.
4. 用形容词
The kid went home, full of fear.
He left home young and came back old.
5. 用名词
He went away a beggar but returned a millionaire.
6. 用介词短语
The girl came back to her mother in tears.
How can you go to the wedding party in this ugly shirt?
I went home out of breath.
加分任务:精读全文
在之前的三步后,你已经完全具备了精读全文的能力。再多花半个小时,让你的学习效果达到120%!
下载音频
(Tips: 双击文中单词可以查释义并加入你的生词本哦)
No Aliens Found yet, but “Heartbeats” in Universe Heard
第一段:
One is rapid and strong, and the other is slow and weak, like the heartbeats of a youth and an old man passing through a distance of thousands of light years, and then heard by the most sensitive "ear" on Earth.
第二段:
The "ear" is the Five-hundred-meter Aperture Spherical Telescope (FAST), the world's largest radio telescope, with a dish as large as 30 football fields. It is located in a valley deep in southwest China's mountainous Guizhou Province.
- mountainous adj. 多山的;巨大的;山一般的
第三段:
During the debugging and trial of the telescope since its completion in September 2016, FAST has detected dozens of pulsar candidates, six of them confirmed by telescopes in other countries. Chinese scientists produced a sound effect of the first two confirmed pulsars based on the observed signals, enabling ordinary people to hear the "heartbeats" deep in the universe.
- debug vt. 调试;除错,改正有毛病部分;[军] 除去窃听器
- trial n. 试验;审讯;努力;磨炼;adj. 试验的;审讯的
- pulsar n. 脉冲星
- candidate n. 候选人,候补者;应试者
第四段:
The objectives of FAST include searching for pulsars, neutral hydrogen, interstellar molecules and signals from the extraterrestrial life.
- neutral adj. 中立的,中性的;中立国的;非彩色的;n. 中立国;中立者;非彩色;齿轮的空档
- extraterrestrial adj. 地球外的;n. 天外来客
第五段:
"Looking for aliens is one of the goals of FAST. But we haven't started that kind of search during the debugging and trial period," said Li Di, chief scientist of the Radio Astronomy Division of the National Astronomical Observatories (NAO) under the Chinese Academy of Sciences (CAS).
第六段:
However, the pulsars discovered by FAST are an enigma enough. When the first pulsar was discovered in 1967, it was mistaken for a signal from aliens.
- enigma n. 谜,不可思议的东西
第七段:
STRANGE PULSARS
A pulsar is a highly magnetized, rotating neutron star, which emits two beams of electromagnetic radiation. This radiation can be observed only when the beam of emission is pointing at Earth, in much the same way as a lighthouse can be seen only when the light is pointed at an observer.
- neutron n. 中子
- emit vt. 发出,放射;发行;发表
第八段:
A neutron star is the collapsed core of a large star. Neutron stars are the smallest and densest stars known to exist. A neutron star is so dense that one teaspoon of its material would have the mass of a mountain over 3,000 meters high on Earth.
- collapse vi. 倒塌;瓦解;暴跌;vt. 使倒塌,使崩溃;使萎陷;折叠;n. 倒塌;失败;衰竭
- dense adj. 稠密的;浓厚的;愚钝的
第九段:
"There are many strange phenomena and natures of pulsars that we don't understand," said Chen Xuelei, a researcher with NAO, adding that scientists have discovered some millisecond pulsars spinning very fast. "More study is needed to find out why they rotate so fast."
- phenomena n. 现象(phenomenon 的复数 )
第十段:
With their super strong gravitational and electromagnetic fields and high density, pulsars are regarded as natural laboratories of extreme physical conditions, Chen said.
- gravitational adj. 重力的,引力的
第十一段:
"If we could find a binary star system composed of a pulsar and a black hole, we would be able to study the space-time around the black hole by using the pulsar," Chen said.
- binary adj. 二进制的;二元的,二态的
第十二段:
Pulsars can help scientists study gravitational waves. FAST will help improve the chances of detecting low frequency gravitational waves, said Wu Xiangping, a CAS academician, predicting great breakthroughs in this area in the years ahead.
- academician n. 院士;
第十三段:
Pulsars have very precise intervals between pulses that range from milliseconds to seconds. They are regarded as the most accurate astronomical clock in the universe. Scientists believe they can use pulsars as "lighthouses" to help navigation in future interplanetary or interstellar travel.
- precise adj. 精确的;明确的;严格的
- interval n. 间隔;间距;幕间休息
- astronomical adj. 天文的,天文学的;极大的
- interplanetary adj. 太阳系内的;行星间的
- interstellar adj. 星际的
第十四段:
PULSAR-SEARCHING CLUB
The first two confirmed pulsars discovered by FAST were detected on the nights of Aug. 22 and 25 respectively. But Li couldn't recall the scene exactly as FAST has already found dozens of pulsar candidates thanks to its high sensitivity.
- respectively adv. 分别地;各自地,独自地
第十五段:
"As a matter of fact, we can detect high-quality pulsar candidates almost every night," said Li.
第十六段:
When the first pulsar was discovered half a century ago, China was still struggling in poverty and turmoil. As a result, none of the previous more than 2,700 discoveries of pulsars was made by China.
- turmoil n. 混乱,骚动
第十七段:
But now, as China builds a well-off society, it has the capability to explore the strange and mysterious celestial bodies, and endeavor to answer those ultimate questions: How was the universe created? Where did we come from? Are we lonely in the universe?
- well-off adj. 富裕的;顺利的,走运的;繁荣昌盛的
- celestial adj. 天上的,天空的;n. 神仙,天堂里的居民
- endeavor n. /vi. /vt.努力;尽力(等于endeavour)
第十八段:
For Chinese astronomers to lead in global astronomy, they must have advanced astronomical instruments. The completion of FAST, the largest astronomical construction in Chinese history, cost about 1.2 billion yuan (182 million U.S. dollars), more than 20 years and tremendous efforts of the scientists and engineers.
- astronomer n. 天文学家
- tremendous adj. 极大的,巨大的;惊人的;极好的
第十九段:
Now, China is in the pulsar-searching club.
第二十段:
Li predicted that after it starts formal operation in 2019, FAST will be able to find over a hundred pulsars per year. The telescope is expected to discover twice the number of pulsars currently known.
第二十一段:
It is also expected to find 50 to 80 pulsars in M31, the nearest major galaxy to the Milky Way. It is the only radio telescope in the world with this capability.
- galaxy n. 银河;星系;银河系
- Milky Way n. 银河;银河系
第二十二段:
A NEW ERA
Li, who did research at the California Institute of Technology and NASA in the United States, returned to China in 2012 for the construction of FAST. In the remote valley in Guizhou, he lived in the barrack-like housing without even a bathroom for several years.
- remote adj. 遥远的;偏僻的;疏远的;n. 远程
- barrack n. 营房;兵舍;vt. 使…驻兵营内;向…提供营房;vi. 住入营房
第二十三段:
"Scientific research is the process of seeking truth. Like detective work, painting or building furniture, you might encounter many obstacles on the way, but you will also see gradual progress, and finally get something that is incredibly important or beautiful. The more bitter the hardship, the sweeter the happiness," said Li.
- obstacle n. 障碍,干扰;妨害物
- hardship n. 困苦;苦难;艰难险阻
第二十四段:
This year is momentous for China's astronomical community. On June 15, China's space telescope, the Hard X-ray Modulation Telescope (HXMT), was launched to detect black holes and pulsars. The initiator of the satellite is Li Di's father Li Tipei, a renowned astrophysicist and academician of the CAS.
- momentous adj. 重要的;重大的
- renowned v. 使有声誉(renown的过去分词);adj. 著名的;有声望的
- astrophysicist n. 天体物理学家
第二十五段:
"In modern history, China has lagged behind in the world, and it is the hope of our generation to put China at the forefront of the global natural science community," said Li Tipei.
- lag n. 落后;迟延;防护套;囚犯;桶板;vt. 落后于;押往监狱;加上外套;vi. 滞后;缓缓而行;蹒跚;adj. 最后的
第二十六段:
Li Di said FAST takes in the past and brings about the future. "The era of systematic pulsar research with Chinese telescope has just started. We hope to make the telescope an important scientific instrument of mankind."
- era n. 时代;年代;纪元
第二十七段:
A multi-beam receiver will be installed on FAST to survey space with multiple scientific objectives. That means it can obtain data on pulsars, celestial spectrums and fast radio bursts in one scan. Through this original technique, scientists will be able to find more than 1,000 pulsars, over 100,000 galaxies and dozens of fast radio bursts.
- spectrum n. 光谱;频谱;范围;余象
第二十八段:
"We will rely on self-innovative equipment and advanced observation methods to make systematic scientific discoveries." Li said. "It will be the dawn of a new era."
第二十九段:
"For human beings, exploring the unknown and satisfying curiosity is an equally essential right as eating and sleeping. Exploration of the unknown will inspire human creativity, enabling us to make unprecedented achievements and find imaginative solutions, which is extremely valuable."
- unprecedented adj. 空前的;无前例的
aperture ['æpətʃə]
n. 孔,穴;(照相机,望远镜等的)光圈,孔径;缝隙
spherical ['sferɪk(ə)l]
adj. 球形的,球面的;天体的
phenomena [fə'nɒmɪnə]
n. 现象(phenomenon 的复数)
astronomical [æstrə'nɒmɪk(ə)l]
adj. 天文的,天文学的;极大的
turmoil ['tɜːmɒɪl]
n. 混乱,骚动
endeavor [ɪn'devə]
n. /vi. /vt.努力;尽力(等于endeavour)
momentous [mə(ʊ)'mentəs]
adj. 重要的;重大的
renowned [rɪ'naʊnd]
adj. 著名的;有声望的;v. 使有声誉(renown的过去分词)
tremendous [trə'mɛndəs]
adj. 极大的,巨大的;惊人的;极好的
unprecedented [ʌn'presɪdentɪd]
adj. 空前的;无前例的
不要一时兴起,就要天天在一起
明天见!
下载音频
No Aliens Found yet, but "Heartbeats" in Universe Heard
[1] One is rapid and strong, and the other is slow and weak, like the heartbeats of a youth and an old man passing through a distance of thousands of light years, and then heard by the most sensitive "ear" on Earth.
[2] The "ear" is the Five-hundred-meter Aperture Spherical Telescope (FAST), the world's largest radio telescope, with a dish as large as 30 football fields. It is located in a valley deep in southwest China's mountainous Guizhou Province.
[3] During the debugging and trial of the telescope since its completion in September 2016, FAST has detected dozens of pulsar candidates, six of them confirmed by telescopes in other countries. Chinese scientists produced a sound effect of the first two confirmed pulsars based on the observed signals, enabling ordinary people to hear the "heartbeats" deep in the universe.
[4] The objectives of FAST include searching for pulsars, neutral hydrogen, interstellar molecules and signals from the extraterrestrial life.
[5] "Looking for aliens is one of the goals of FAST. But we haven't started that kind of search during the debugging and trial period," said Li Di, chief scientist of the Radio Astronomy Division of the National Astronomical Observatories (NAO) under the Chinese Academy of Sciences (CAS).
[6] However, the pulsars discovered by FAST are an enigma enough. When the first pulsar was discovered in 1967, it was mistaken for a signal from aliens.
STRANGE PULSARS
[7] A pulsar is a highly magnetized, rotating neutron star, which emits two beams of electromagnetic radiation. This radiation can be observed only when the beam of emission is pointing at Earth, in much the same way as a lighthouse can be seen only when the light is pointed at an observer.
[8] A neutron star is the collapsed core of a large star. Neutron stars are the smallest and densest stars known to exist. A neutron star is so dense that one teaspoon of its material would have the mass of a mountain over 3,000 meters high on Earth.
[9] "There are many strange phenomena and natures of pulsars that we don't understand," said Chen Xuelei, a researcher with NAO, adding that scientists have discovered some millisecond pulsars spinning very fast. "More study is needed to find out why they rotate so fast."
[10] With their super strong gravitational and electromagnetic fields and high density, pulsars are regarded as natural laboratories of extreme physical conditions, Chen said.
[11] "If we could find a binary star system composed of a pulsar and a black hole, we would be able to study the space-time around the black hole by using the pulsar," Chen said.
[12] Pulsars can help scientists study gravitational waves. FAST will help improve the chances of detecting low frequency gravitational waves, said Wu Xiangping, a CAS academician, predicting great breakthroughs in this area in the years ahead.
[13] Pulsars have very precise intervals between pulses that range from milliseconds to seconds. They are regarded as the most accurate astronomical clock in the universe. Scientists believe they can use pulsars as "lighthouses" to help navigation in future interplanetary or interstellar travel.
PULSAR-SEARCHING CLUB
[14] The first two confirmed pulsars discovered by FAST were detected on the nights of Aug. 22 and 25 respectively. But Li couldn't recall the scene exactly as FAST has already found dozens of pulsar candidates thanks to its high sensitivity.
[15] "As a matter of fact, we can detect high-quality pulsar candidates almost every night," said Li.
[16] When the first pulsar was discovered half a century ago, China was still struggling in poverty and turmoil. As a result, none of the previous more than 2,700 discoveries of pulsars was made by China.
[17] But now, as China builds a well-off society, it has the capability to explore the strange and mysterious celestial bodies, and endeavor to answer those ultimate questions: How was the universe created? Where did we come from? Are we lonely in the universe?
[18] For Chinese astronomers to lead in global astronomy, they must have advanced astronomical instruments. The completion of FAST, the largest astronomical construction in Chinese history, cost about 1.2 billion yuan (182 million U.S. dollars), more than 20 years and tremendous efforts of the scientists and engineers.
[19] Now, China is in the pulsar-searching club.
[20] Li predicted that after it starts formal operation in 2019, FAST will be able to find over a hundred pulsars per year. The telescope is expected to discover twice the number of pulsars currently known.
[21] It is also expected to find 50 to 80 pulsars in M31, the nearest major galaxy to the Milky Way. It is the only radio telescope in the world with this capability.
A NEW ERA
[22] Li, who did research at the California Institute of Technology and NASA in the United States, returned to China in 2012 for the construction of FAST. In the remote valley in Guizhou, he lived in the barrack-like housing without even a bathroom for several years.
[23] "Scientific research is the process of seeking truth. Like detective work, painting or building furniture, you might encounter many obstacles on the way, but you will also see gradual progress, and finally get something that is incredibly important or beautiful. The more bitter the hardship, the sweeter the happiness," said Li.
[24] This year is momentous for China' s astronomical community. On June 15, China' s space telescope, the Hard X-ray Modulation Telescope (HXMT), was launched to detect black holes and pulsars. The initiator of the satellite is Li Di's father Li Tipei, a renowned astrophysicist and academician of the CAS.
[25] "In modern history, China has lagged behind in the world, and it is the hope of our generation to put China at the forefront of the global natural science community," said Li Tipei.
[26] Li Di said FAST takes in the past and brings about the future. "The era of systematic pulsar research with Chinese telescope has just started. We hope to make the telescope an important scientific instrument of mankind."
[27] A multi-beam receiver will be installed on FAST to survey space with multiple scientific objectives. That means it can obtain data on pulsars, celestial spectrums and fast radio bursts in one scan. Through this original technique, scientists will be able to find more than 1,000 pulsars, over 100,000 galaxies and dozens of fast radio bursts.
[28] "We will rely on self-innovative equipment and advanced observation methods to make systematic scientific discoveries." Li said. "It will be the dawn of a new era."
[29] "For human beings, exploring the unknown and satisfying curiosity is an equally essential right as eating and sleeping. Exploration of the unknown will inspire human creativity, enabling us to make unprecedented achievements and find imaginative solutions, which is extremely valuable."
下载PDF版